Dans l’Inside Passage il y a plusieurs marinas, lodges flottantes qui accueillent les visiteurs et les plaisanciers. Elles sont loin de tout et seulement atteignables en bateau ou en hydravion. Pierre le propriétaire à Echo Bay nous a fait de nombreuses recommandations pour marcher le long d’un sentier pour traverser l’ile. mettre de bonnes chaussures, rester sur le chemin, car ça peut être glissant. etc. Nous avons traversé l ile et au bord d’une forêt, nous sommes tombés sur un ours. A notre retour je suis allé voir Pierre pour lui dire que ces recommandations pour le chemin étaient superflues, mais qu’il aurait pu nous dire qu’il y avait un ours sur l’ile. Il a répondu Ah oui c’est Charly.